ကၠိဖိခွဲးယာ်ဒီးမူဒါတဖၣ်ဒီးတနံၣ်တဘျီတၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါတဖၣ်
SPPS strives to create welcoming schools where each and every student is seen, known and valued.
Rights and Responsibilities Handbook
There are rights students are guaranteed when they are at school as well as responsibilities that accompany those rights. Both are summarized in the Rights and Responsibilities Handbook. In addition, the Rights and Responsibilities Handbook outlines the work SPPS is doing to build a positive school culture and hold students accountable for behavior that is not appropriate.
Resources and Assistance to Resolve Issues
The rules and regulations regarding student behavior and discipline contained in this handbook are established to fulfill the Board of Education’s policies as stated in 506.01 and 506.02.
This Handbook applies to incidents and situations that occur on any property owned or controlled by Saint Paul Public Schools or occurring in connection with any activity sponsored by or associated with the Saint Paul Public Schools (“SPPS”). This Handbook may also apply to incidents involving SPPS students if an unapproved connection or association to Saint Paul Public Schools or its staff is explicitly or implicitly stated or inferred (for example, hazing).
This is a guide to student conduct. Adult staff members are held to high standards of behavior and are subject to all applicable laws, Board of Education policies, and human resources’ rules and practices.
Annual District Notifications
စ့ၣ်ဖီလ်ပဒိၣ်ကၠိအိၣ်ဒီး လီတဲစိဖီၣ်စုဒီးနီၢ်တဂၤစုာ်စုာ်အံးလဲထြိနံးပီးလီ အဖီလ်စံၣ် (ဖီလ်စံၣ် ၅၅၀.၀၀) န့ၣ်လီၤ. ကၠိဖိဒီးဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ် ကဘၣ်ဒိကနၣ် လူၤပိာ်မၤထွဲဖီလ်စံၣ်အဝဲအံၤ ဒီး ကၠိတၢ်မၤကျိၤကွာ်ဒီးတၢ်နဲၣ်ကျဲတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.
ဒၤရဲၣ်ထိၣ်ရံၣ်(လံာ်နဲၣ်) တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ (Directory information) မ့ၢ်ထံဖိကီၢ်ဖိကမျၢၢ် အတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤဒီး ကဘၣ်တၢ်ထုးထီၣ်ရၤလီၤအီၤလၢ တအိၣ်ဒီးတၢ်အၢၣ်လီၤ ဟ့ၣ်ခွဲးဘၣ်န့ၣ်လီၤ. စ့ၣ်ဖီလ်ပဒိၣ်ကၠိ ရဲၣ်ကျဲၤဒုးအိၣ်ထီၣ်တ့ၢ်ဝဲ ဒၤရဲၣ်ထိၣ်ရံၣ်(လံာ်နဲၣ်) တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢ အပၣ်ဃုာ်ဒီး- မံၤ, အိၣ်ဖျဲၣ်နံၤ, တီၤ, ကၠိ,တၢ်ဆဲးလီၤမံၤမုၢ်နံၤ, တၢ်ဟ့ၣ်လၤဟ့ၣ်ကပီၤဒီး လံာ်တၢ်သိၣ်လိဂုၤဂၤ(extra-curricular)န့ၣ်လီၤ.
SPPS does not discriminate on the basis of race, creed, sex, marital status, national origin, age, color, religion, gender identity and expression, ancestry, status with regard to public assistance, sexual or affectional orientation, familial status, disability or membership or activity in a local commission.
လၢ ၁၉၈၇ နံၣ်ပူၤ, ကီၢ်စဲၣ်စၢဖှိၣ်အဲဘၢၣ်စတိးစ်အတၢ်လီၤဘၣ်ယိၣ် ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်မၤသဲစး(Federal Asbestos Emergency Response Act (AHERA)) လိၣ်ဘၣ် ကၠိကီၢ်ရ့ၣ်တဖၣ်လၢအကဘၣ်ဒုးအိၣ်ထီၣ် ဒီးမၤဖျါထီၣ် တၢ်ပၢဆှၢရဲၣ်ကျဲၤ အဲဘၢၣ်စတိးစ်တၢ်မၤတခါန့ၣ်လီၤ.
နဖိမ့ၢ်အိၣ်ဒီးတၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့အတၢ်ဘၣ်ယိၣ်တမံၤလၢ်လၢ်လၢအမၤဘၣ်ဒိ တၢ်ဖံးလိမၤဒိး, လိၣ်ဘၣ်ကသံၣ်ကသီတၢ်ကူစါယါဘျါ ဖဲကၠိ, မ့တမ့ၢ် အိၣ်ဒီးဆူၣ်ချ့တၢ်အိၣ်သးသ့လၢ လိၣ်ဘၣ်ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူ တၢ်မၤစၢၤန့ၣ်, ဝံသးစူၤဆဲးကျိးနကၠိ ကသံၣ်သရၣ်သရၣ်မုၣ် (Licensed School Nurse (LSN))န့ၣ်တက့ၢ်.
လၢနဒိးန့ၢ်ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါတဖၣ်အမဲာ်ညါန့ၣ်, နကဒိးန့ၢ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢ ကၠိကီၢ်ရ့ၣ်, နကၠိ ဒီး နကၠိသရၣ် သရၣ်မုၣ်တဖၣ်အအိၣ်ခီဖျိ အံမ့လ်, လီတဲစိတၢ်ကစီၣ် ဒီး/မ့တမ့ၢ် text message(တၢ်ကွဲးအတၢ်ကစီၣ်) န့ၣ်လီၤ.
Any student who self identifies as American Indian and is coded North American Indian on Infinite Campus is eligible to participate in District 196’s American Indian Education Program.
Library Go မ့ၢ်ဝဲဒၣ် ဘၢၣ်ခၠူဝၢလ်ဖးစ်တဘ့ၣ်လၢ ပှၤကဒိးန့ၢ် လံာ်လဲၢ်တဖၣ်, eBooks (လံာ်လၢနဖးအီၤလၢအီန်လဲဖီခိၣ်), ဒဲၤထၤဘ့းစ်, တၢ်မၤစၢၤဟံၣ်တၢ်မၤ ဒီး တၢ်အဂုၤအဂၤဖဲ စ့ၣ်ဖီလ်ပဒိၣ်လံာ်ဒိဒၢးန့ၣ်လီၤ.
